While looking for the best live agent sites, we focused on certain things